Nyanatiloka Mahathera (19 februari 1878 – 28 mei 1957) was de eerste continentale Europeaan in de moderne tijd die boeddhistisch monnik werd, en een van de belangrijkste westerse exponenten van het Theravada boeddhisme in de twintigste eeuw.
Geboren in Duitsland, ontwikkelde hij in zijn jeugd een grote belangstelling voor het boeddhisme en kwam naar Azië met de bedoeling toe te treden tot de boeddhistische orde. Hij ontving zijn wijding in Birma in 1903. Het grootste deel van zijn leven als monnik bracht hij door op Sri Lanka, waar hij de Island Hermitage te Dodanduwa oprichtte als klooster voor westerse monniken. Tot zijn vertalingen in het Duits behoren de Anguttara Nikaya, de Visuddhimagga, en de Milindapañha.

Buddhist Dictionary: A Manual of Buddhist Terms and Doctrines
Nyanatiloka TheraVertalingen van belangrijke Pali-woorden en meditatie-termen, gerangschikt in alfabetische volgorde; definities omvatten een langere bespreking van bepaalde…

Fundamentals of Buddhism: Four Lectures
Nyanatiloka TheraIk zal een korte uiteenzetting geven van de essentie van de echte leer van de Boeddha, zoals wij die nog steeds aantreffen in de boeddhistische geschriften die…

Guide Through the Abhidhamma Pitaka
Nyanatiloka TheraEen overzicht of synposis van de zeven boeken van de geavanceerde analytische verzameling van de Pali Canon, de Abhidhamma Pitaka. Elk van de boeken van deze…

The Buddha’s Path to Deliverance: A Systematic Exposition in the Words of the Sutta Pitaka
Nyanatiloka TheraDeze bloemlezing is een klassieker in de Pali canon en schetst het gehele traject van spirituele ontwikkeling zoals voorgeschreven in de oudste boeddhistische…

The Word of the Buddha
Nyanatiloka TheraDe drie niveaus van boeddhistisch onderricht worden “voertuigen” genoemd omdat zij de leringen en methoden omvatten die ons naar verlichting zullen brengen…