De Udana behoort tot de oudste constituenten van de Pali-canon. De vroeg-boeddhistische suttas die dit boek samenstellen maken deel uit van de meest oorspronkelijke geschriften van de doctrine.
Daardoor zijn het ook de meest interessante. De titel kan het best vertaald worden als ‘geïnspireerde uitspraken’ van de Boeddha. Een ‘udana‘ is een spontane uiting of verklaring op basis van een gebeurtenis, een wedervaren of een omstandigheid die zich voor zijn ogen heeft afgespeeld.
In deze uitspraken manifesteert zich dus een onloochenbare spontaneïteit en/of emotionaliteit. Het leert de toehoorder of lezer de Boeddha kennen op een heel andere manier en in een alternatieve stijl dan in de andere suttas van de Pali-canon die de verwoording zijn van weloverwogen analytische gedachten.
Wil je beginnen met mediteren of ben je op zoek naar meer verdieping?
Wij bieden persoonlijke begeleiding, volledig op donatie basis.
Je moet zelf de inspanning leveren, de Boeddhas wijzen slechts de weg
Boeddha, Dhp 276
The Udana & The Itivuttaka
John D. IrelandDit boek bevat twee kleine klassiekers van de Pali Canon in één deel. De Udana, of geïnspireerde uitspraken van de Boeddha, bestaat uit tachtig verhandelingen…
Khaggavisana Sutta
Guy E. DuboisDe Khaggavisana-Sutta behoort tot de oudste delen van de Pali-canon. Guy Dubois is er opnieuw in geslaagd deze vroeg-boeddhistische verzen vanuit het Pali klaar…
Itivuttaka: Zo is het Gezegd
Guy E. DuboisDe Itivuttaka is een verzameling van 112 korte leerredes, die door de Boeddha werden uitgesproken tijdens zijn verblijf in Kosambi. De Itivuttaka behoort tot de…
Udāna: Exclamations
Thānissaro BhikkhuEen complete vertaling van het boek van de Udāna uit de Khuddaka Nikāya collectie van de Pāli Canon. De rol van de Udāna binnen de context van de Pāli Canon is…
Parayanavagga: De Weg naar de Andere Oever
Guy E. DuboisDe Parayanavagga, een verzameling vroeg-boeddhistische verzen, dateert uit de tijd voordat de Sangha, de monastieke orde, zich het legaat van de Boeddha…
Itivuttaka: This was Said by the Buddha
Thānissaro BhikkhuDe Itivuttaka is een nieuw geactualiseerde vertaling van een verzameling van 112 korte sutta’s, elk een prozapassage gevolgd door een vers.