Maung Htin Aung (18 mei 1909 – 10 mei 1978) was een schrijver en kenner van de Birmese cultuur en geschiedenis. Opgeleid in Oxford en Cambridge, schreef Htin Aung verschillende boeken over de Birmese geschiedenis en cultuur, zowel in het Birmees als in het Engels.
Zijn Engelstalige werken brachten een broodnodig Birmees perspectief in de internationale studie van de Birmese geschiedenis, voorheen geschreven door Britse historici uit de koloniale tijd. Tot zijn belangrijke werken behoren A History of Burma, Folk Elements in Burmese Buddhism, Selections from Burmese Folk Tales, Thirty Burmese Tales en Burmese Drama.
Htin Aung was als rector van de Universiteit van Rangoon van 1946 tot 1958 de hoogstgeplaatste academicus in het Birmese onderwijssysteem van die tijd. Hij was een van de grondleggers van de Association of Southeast Asian Institutions of Higher Learning.
